Kerukan Tambang, Sungai Tercemar dan Protes Warga Trans Waleh